Contemplative

Abbey of Saint-Benoît-du-Lac Art, culture and heritage Artefact Gallery Art, culture and heritage Atelier Création Galerie Jocelyne Trudeau Art, culture and heritage Au Vignoble d’Orford Agrotourism Bazar de Stanstead Shops, businesses and craftsmen Bleu Lavande Agrotourism Bleuetière l’Or Bleu Agrotourism Bolton Spa Health and relaxation Capelton Mine Recreational and outdoor activities Cep d’Argent Winery Agrotourism Circuit de l’Abbaye Recreational and outdoor activities Circuit des arts Memphrémagog Events and outings Club de voile Memphrémagog Recreational and outdoor activities Colby-Curtis Museum Art, culture and heritage Corporation des événements de Magog Events and outings Escapades Memphrémagog Recreational and outdoor activities Festiv’arts Caribéen Events and outings Fêt’Art Shops, businesses and craftsmen Fête des Vendanges Events and outings Flambée des couleurs Events and outings Golf du Manoir des Sables Recreational and outdoor activities Grande Coulée Beer Festival Events and outings Hélicraft Recreational and outdoor activities Herbes Orford Agrotourism Jardins Eastman Shops, businesses and craftsmen Jeannine Blais Gallery Art, culture and heritage La Bouffée d’Air Recreational and outdoor activities Le Spa Manoir Hovey Health and relaxation Les Cantons Fleuris Recreational and outdoor activities Les Correspondances d’Eastman Events and outings Les Croisières l’Air du Lac Recreational and outdoor activities Les Trois Bouleaux Shops, businesses and craftsmen Location des Quatre Lacs Recreational and outdoor activities Magog Marine Recreational and outdoor activities Magog’s Vieux Clocher Events and outings Marais de la Rivière-aux-Cerises Recreational and outdoor activities Marina Fitchbay Recreational and outdoor activities Marina Le Merry Club Recreational and outdoor activities Merry House Art, culture and heritage Mont-Orford – Ski resort Recreational and outdoor activities Mont-Orford Golf Club Recreational and outdoor activities Mont-Orford National Park – Summer activities Recreational and outdoor activities Mont-Orford National Park – Winter activities Recreational and outdoor activities Municipality of the Township of Potton Events and outings Musée international d’art naïf de Magog Art, culture and heritage Orford Music Events and outings Owl’s Head Golf Club Recreational and outdoor activities Owl’s Head – Ski Resort Recreational and outdoor activities Paralympic Museum – Lyne Tremblay Events and outings / Art, culture and heritage Parc du Mont Hatley Recreational and outdoor activities Rendez-vous du roman historique de Magog Events and outings Sainte-Catherine Winery Agrotourism Savon des Cantons Shops, businesses and craftsmen Solstice sauna Health and relaxation Spa des Sables Health and relaxation Spa Eastman Health and relaxation Spa Nordic Station Health and relaxation Studio Georgeville Art, culture and heritage The Mansonville Round Barn Art, culture and heritage Théâtre la Marjolaine Events and outings Townships Trail Art, culture and heritage Vie de Plein Air Recreational and outdoor activities Vignoble Chemin de la Rivière Agrotourism Villages des Métiers d’art Saint-Étienne-de-Bolton Events and outings

Au comptoir MarCel Restaurants & bars Bistro 4 Saisons Restaurants & bars Casa Wippi Clam Shack Restaurants & bars Huit5Quatre Table d’hôte Restaurants & bars LA Station Eastman Gourmet pleasures Le Club Haus Restaurants & bars Le Riverain Restaurant Restaurants & bars Pub Le Chalet Restaurants & bars Restaurant Pinocchio Restaurants & bars Taverne 1855 Restaurants & bars

Auberge de la Tour et Spa Beds & breakfasts Auberge la Chocolatière Inns, hotels or motels Auberge Le Héron – Studios Nature Inns, hotels or motels Auberge McGowan Inns, hotels or motels Camping du Lac Massawippi Campings Camping Leroux Campings Chalets Hygge Residences and cottages ChaletsetSpa.ca Cottages and chalets Club Azur Tourist residences and cottages Cottages du Lac Orford Cottages and chalets Domaine des Cantons Campings Entre Cîmes et Racines Unusual accommodations Espace 4 Saisons Inns, hotels or motels Estrimont Inns, hotels or motels Hôtel Chéribourg Inns, hotels or motels Hôtel du Hibou Inns, hotels or motels Hôtel Expérience Quartier des marinas Inns, hotels or motels Hovey Manor Inns, hotels or motels Jouvence Vacation centers L’Échappée Belle – Chez Robert Beds & breakfasts La Fabrique – Lodging, art and nature Beds & breakfasts La Petite Auberge de Jouvence Inns, hotels or motels Lee Farm Inn Beds & breakfasts Les Chalets Côté Belval Tourist residences and cottages Les Côteaux Missisquoi Unusual accommodations Les Loges – Thermal resourcing in the forest Unusual accommodations Location Tourisme Estrie Tourist residences and cottages Magog Orford Camping Campings Manoir des Sables Inns, hotels or motels mi-clos Unusual accommodations Mont-Orford National Park – Camping Campings Mont-Orford National Park – Nature Cabins Cottages and chalets Parc du Mont Hatley – Mountain loft Tourist residences and cottages Ripplecove Hotel & Spa Inns, hotels or motels Station Chêne Rouge Unusual accommodations The Tricorne Inn Inns, hotels or motels Versō Hotel Inns, hotels or motels