Business tourism

Amédaka Évasion Recreational and outdoor activities Autoparc Stanley – Magog – Downtown parking Shops, businesses and craftsmen Bleu Lavande Agrotourism Bolton Spa Health and relaxation Cep d’Argent Winery Agrotourism Chambre de commerce Memphrémagog Shops, businesses and craftsmen Cherry River Distillery Agrotourism Chocolats Vanden Eynden Agrotourism Club de voile Memphrémagog Recreational and outdoor activities Colby-Curtis Museum Art, culture and heritage D-Vert Recreational and outdoor activities EGL Tourist and Cultural Services Shops, businesses and craftsmen Érablière du lac Libby Agrotourism Érablière Magolait Agrotourism Escapades Memphrémagog Recreational and outdoor activities Espace Hors Champs Agrotourism Golf du Manoir des Sables Recreational and outdoor activities Hélicraft Recreational and outdoor activities Le Spa Manoir Hovey Health and relaxation Les Cantons Fleuris Recreational and outdoor activities Les Croisières l’Air du Lac Recreational and outdoor activities Les Jardins Bolton Agrotourism Location des Quatre Lacs Recreational and outdoor activities Magog Marine Recreational and outdoor activities Magog’s Vieux Clocher Events and outings Merry House Art, culture and heritage Mont-Orford – Ski resort Recreational and outdoor activities Mont-Orford Golf Club Recreational and outdoor activities Mont-Orford National Park – Summer activities Recreational and outdoor activities Mont-Orford National Park – Winter activities Recreational and outdoor activities Musée international d’art naïf de Magog Art, culture and heritage Namazé Health and relaxation Owl’s Head Golf Club Recreational and outdoor activities Owl’s Head – Ski Resort Recreational and outdoor activities Paralympic Museum – Lyne Tremblay Events and outings / Art, culture and heritage Parc du Mont Hatley Recreational and outdoor activities Sainte-Catherine Winery Agrotourism Salon de Quilles Memphré Recreational and outdoor activities Solstice sauna Health and relaxation Spa des Sables Health and relaxation Spa Eastman Health and relaxation Spa Nordic Station Health and relaxation Vie de Plein Air Recreational and outdoor activities

Alessa Trattoria Restaurants & bars Au comptoir MarCel Restaurants & bars Au Fou du Roi Gourmet pleasures Auberge Ayer’s Cliff Restaurants & bars Auberge Le Sunshine – Café-Bistro Gourmet pleasures Benito Bistro Italien Restaurants & bars Bistro 4 Saisons Restaurants & bars Bowen Gourmet pleasures Burger Pub Restaurants & bars Caffuccino Restaurants & bars Des Cantons Microbrewery Restaurants & bars Guacamole y Tequila Restaurants & bars Kóz Bistro Restaurants & bars L’Atelier du Pain Gourmet pleasures La Cie Vilandré Restaurants & bars La Confesse Restaurants & bars La Memphré Microbrewery Restaurants & bars La Piazzetta Restaurants & bars LA Station Eastman Gourmet pleasures Le Club Haus Restaurants & bars Le Hatley Restaurant Restaurants & bars Le Riverain Restaurant Restaurants & bars Les Enfants Terribles Restaurants & bars Les Moulins La Fayette – Magog Gourmet pleasures Mifigue Gourmet pleasures Pasta & Fumo Restaurants & bars Ratatouille Gourmet pleasures Restaurant Pinocchio Restaurants & bars Roland Michon – Catering chef Gourmet pleasures Tap Room Bistro Restaurants & bars Taverne 1855 Restaurants & bars Tomahawk Grill – Orford Restaurants & bars

Auberge du Grand Lac Inns, hotels or motels Auberge la Chocolatière Inns, hotels or motels Auberge McGowan Inns, hotels or motels ChaletsetSpa.ca Cottages and chalets Club Azur Tourist residences and cottages Espace 4 Saisons Inns, hotels or motels Estrimont Inns, hotels or motels Hôtel Chéribourg Inns, hotels or motels Hôtel Expérience Quartier des marinas Inns, hotels or motels Hovey Manor Inns, hotels or motels Jouvence Vacation centers La Petite Auberge de Jouvence Inns, hotels or motels Manoir des Sables Inns, hotels or motels Ripplecove Hotel & Spa Inns, hotels or motels Versō Hotel Inns, hotels or motels